SafeGroup

Witam, tutaj macie poprawione spolszczenie do SD:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

hasło:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

Eru...dziękuję w imieniu użytkowników SD

Zauważyłem błąd w poprzednim spolszczeniu - poprawiona wersja poprawionej wersji

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

hasło:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

Eru napisał(a):Witam, tutaj macie poprawione spolszczenie do SD:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

hasło:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

To jest Eru spolszczenie twojego autorstwa, czy tylko korekta?

Gdybyś się nudził, to mógłbyś jeszcze zrobić spolszczenie do Online Armor

To jest tylko drobna korekta Eru , w nowej wersji doszło parę wersów.
A odnośnie OA to dobry pomysł , bo program świetny , a spolszczenia jak nie było tak nie ma
Eru jak dasz radę to będziemy wdzięczni :p

edit: a swoją drogą Jurek , czyżbyś dostawał za dużo komunikatów ,że czegoś nie rozumiesz

To jest drobna korekta

Co do OA to nie wiem czy dam radę przetłumaczyć

Ale nie wiesz czy dasz bo jest tego dużo , czy trudno po prostu spolszczyć

Jest tego i dużo i niekiedy są dziwnie sformuowane zdania - nie jestem pewien jak przetłumaczyć żeby były poprawnie a niekiedy nie wiem o co kaman w ogóle

Może znajdą się chętni do pomocy ? Podzielić teksty na kilka osób i jakoś poleci