Poprawione spolszczenie do Shadow Defendera
#1
Witam, tutaj macie poprawione spolszczenie do SD:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


hasło:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

Realtime: Sandboxie + Windows Firewall Control + NoVirusThanks EXE Radar Pro
Web browser: Firefox + Ghostery + NoScript
Password Manager: S10 Password Vault PL
Recovery: Rollback Rx
Odpowiedz
#2
Eru...dziękuję w imieniu użytkowników SDSmile
Norton Internet Security 2015 + GeSWall Pro
Odpowiedz
#3
Zauważyłem błąd w poprzednim spolszczeniu - poprawiona wersja poprawionej wersji Grin

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


hasło:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]

Realtime: Sandboxie + Windows Firewall Control + NoVirusThanks EXE Radar Pro
Web browser: Firefox + Ghostery + NoScript
Password Manager: S10 Password Vault PL
Recovery: Rollback Rx
Odpowiedz
#4
Eru napisał(a):Witam, tutaj macie poprawione spolszczenie do SD:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


hasło:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]



To jest Eru spolszczenie twojego autorstwa, czy tylko korekta?

Gdybyś się nudził, to mógłbyś jeszcze zrobić spolszczenie do Online Armor Smile
Odpowiedz
#5
To jest tylko drobna korekta Eru , w nowej wersji doszło parę wersów.
A odnośnie OA to dobry pomysł , bo program świetny , a spolszczenia jak nie było tak nie ma Wink
Eru jak dasz radę to będziemy wdzięczni :p

edit: a swoją drogą Jurek , czyżbyś dostawał za dużo komunikatów ,że czegoś nie rozumieszGrin
Odpowiedz
#6
To jest drobna korekta Wink

Co do OA to nie wiem czy dam radę przetłumaczyć Tongue
Realtime: Sandboxie + Windows Firewall Control + NoVirusThanks EXE Radar Pro
Web browser: Firefox + Ghostery + NoScript
Password Manager: S10 Password Vault PL
Recovery: Rollback Rx
Odpowiedz
#7
Ale nie wiesz czy dasz bo jest tego dużo , czy trudno po prostu spolszczyć Wink
Odpowiedz
#8
Jest tego i dużo i niekiedy są dziwnie sformuowane zdania - nie jestem pewien jak przetłumaczyć żeby były poprawnie a niekiedy nie wiem o co kaman w ogóle Tongue
Realtime: Sandboxie + Windows Firewall Control + NoVirusThanks EXE Radar Pro
Web browser: Firefox + Ghostery + NoScript
Password Manager: S10 Password Vault PL
Recovery: Rollback Rx
Odpowiedz
#9
Może znajdą się chętni do pomocy ? Podzielić teksty na kilka osób i jakoś poleci Wink
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości