28.10.2013, 16:49
Cytat: To ensure future growth of Sandboxie, the licensing model shifts today from a lifetime licensing model to an annual licensing model.
Licenses issued in the past which did not include an expiration date will remain without expiration date, and may be used on more than one computer, per past licensing terms.
All new licenses issued starting today will expire in one year after initial activation of the product key, and are limited to one computer per one product key.
[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]
Tłumaczenie własne:
Cytat: Aby zapewnić przyszły rozwój Sandboxie, w dniu dzisiejszym zmianie ulega model licencjonowania z dożywotniego na coroczny.
Licencje wydane w przeszłości, które nie były ograniczone czasowo, takowymi pozostaną i mogą być używane na więcej niż jednym stanowisku komputerowym zgodnie z poprzednimi zasadami licencjonowania.
Wszystkie nowe licencje zaczynając od dnia dzisiejszego wygasną w ciągu roku od wstępnej aktywacji klucza produktu, a ich użycie jest ograniczone do jednego komputera na klucz licencyjny.
Initial activationprzetłumaczyłem jako wstępna aktywacjanatomiast tak naprawdę ciężko jednoznacznie stwierdzić (na podstawie tego komunikatu) czy mowa jest o pierwszej aktywacji tzn. wpisaniu klucza produktu w programie czy o zakupie produktu, który jest traktowany jako wstępna aktywacja.